reizen & uitstapjes

Het vakantieleed van Kaatje

Ik denk dat ik aan één blog niet genoeg heb. Ik kijk met genoegen terug op de vakanties die ik vanaf kleins af aan heb gehad. Alleen vertel ik niet gauw over de momenten die minder fraai waren…Vooruit ik maak voor jou een uitzondering, want misschien kan ik dan het leed een plekje gaan geven:

  • De Oostenrijkse bergen zijn een paradijs voor mountainbikers, dus wij schreven ons in voor een avontuurlijke tocht. De berg op in Nenzing, op een hete dag in juli. Na tien minuten liepen mijn vader en oom met vier chagrijnige kinderen en hun fietsen kilometers omhoog. Bij de daling leek ons laatste uur geslagen, want we moesten langs een steile, levensgevaarlijke helling . We bleven koelbloedig, maar we dachten achteraf alle zes: wat als…nooit meer!
  • Iets met een hotelkamer in Blanes waar ik met een vriendin in polonaise binnenkwam, terwijl een andere vriendin met hevige tandpijn net terug was uit het ziekenhuis. Daar was zij bijna gedwongen om een wortelkanaalbehandeling te ondergaan, terwijl ze de Spaanse arts amper kon verstaan.
  • Met de Lelijke Eend naar een camping op Texel in de duinen, dan kom je vanzelfsprekend bruin en opgeladen terug. De regen bleef de hele week aanhouden, waardoor we gedwongen werden om de kroeg als ons thuis te maken. Die bruine tint konden we vergeten en met moeite hielden we onze ogen open op de terugweg.
  • Als je bij de Sint-Pieter in Rome een hooikoortsaanval krijgt heb je een probleem. Ik viel flauw van de hitte in combinatie met de hooikoorts en werd direct naar de kelders van het Vaticaan gebracht. Vervolgens moest ik in mijn ‘beste’ Italiaans uitleggen dat ik een medicijn nodig had tegen de hooikoorts.

18 juli 2017
reizen & uitstapjes

6 redenen waarom je niet moet gaan kamperen

  1. Je bent gemiddeld 16 uur per dag buiten. Dat is verschrikkelijk gezond en je hebt gegarandeerd een bruin kleurtje bij terugkomst.
  2. Er is geen televisie of laptop in de buurt, alleen een haperende internetverbinding. Je moet praten met elkaar en daardoor is de kans groot dat het een positief effect heeft op je relatie.
  3. In de Ardennen is het 100% afzien: tijdens een wandeling blijf je zuchten van het uitzicht en doen de groene kleuren bijna pijn aan de ogen.
  4. Iedere medekampeerder zegt je gedag en als je pech hebt gaat hij of zij spontaan een gesprek aan. Wees gewaarschuwd, want voor je het weet heb je een vriendschap te pakken!
  5. De barbecue zorgt ervoor dat je niet vluchtig kan eten en op sommige campings is het toegestaan om een vuurtje te maken. Stel je voor, dan zit je nog langer ontspannen voor de tent te kletsen.
  6. Door te leven in de buitenlucht op een camping is het onvermijdelijk dat je hoofd leeg raakt. Hoe vervelend is het om nergens over na te kunnen denken?
11 juli 2017
schrijven

In de huid van een ander kruipen

Als ik een blog schrijf waarin ik met de billen bloot ga krijg ik het af en toe benauwd. Kan ik dit wel aan de wereld vertellen? Wat als niemand de behoefte heeft om dit te lezen? 

Hoe anders is het als ik voor een opdrachtgever bezig ben. Ik kruip in de huid van de ander zodat ik niet diep hoef te gaan. Kortom de verschillen zijn groot tussen zakelijk schrijven en bloggen over jezelf:

  • Hoe persoonlijker het onderwerp, hoe beter de blog gelezen wordt. Het geeft veel likes en reacties op Facebook en daardoor bereik je in één klap een grote groep mensen.
  • Zakelijk schrijven heeft een beperking: het kan niet volledig op je eigen manier. Tot nu toe heb ik daar geen problemen mee, omdat ik merk dat de creativiteit er niet aan ten onder gaat. Tijdens een kop koffie of een telefoongesprek met een opdrachtgever komen de ideeën vanzelf naar boven borrelen.
  • Bloggen over jezelf brengt niet snel geld op. Ik haal er echter plezier uit en het zorgt ervoor dat ik blijf groeien in het schrijven.
  • Ik heb als ghostwriter zakelijke blogs en social media berichten geschreven, het nadeel is dat je naam er dan niet onder staat.
  • Er blijft een rem op het persoonlijke bloggen, omdat ik niet ALLES wil delen. Voor de bloggers onder ons, hoe ver ga jij in het delen van je leven online?
3 juli 2017
overig

365 dagen bij elkaar

Stel je ontmoet iemand via Tinder waarvan blijkt dat hij vroeger vier jaar bij je om de hoek heeft gewoond. Daarnaast is hij een oud-collega van je vader.

Dat bestaat niet

zou je denken. Dit overkwam mij een jaar geleden en intussen woon ik een half jaar samen met hem in Sint-Michielsgestel, enkele kilometers van geboorteplaats Schijndel. Het was de laatste plek op aarde waar ik verwacht had te gaan wonen. Nu weet ik: het is DE plek op aarde waar ik wil wonen.

Ik kom de bekende koppen van vroeger tegen op straat, in de yogaschool en tijdens het borrelen bij een wijnbar in Schijndel. Ik zie nu pas hoe wonderschoon het buitengebied is waar mijn wortels liggen. De familie en vriendinnen van vroeger zijn op fietsafstand te bezoeken en er ontstaan nieuwe banden. Er is gezelligheid binnen handbereik.

Samen maken we kilometers door de bossen en de bergen. De afgelopen 365 dagen sliepen we in een strandhuisje in Wijk aan Zee en ontdekten we boekenstad Deventer en een gedeelte van de Veluwe. We vierden kerst in het verlaten Vianden en hadden ons eerste camping avontuur in de Ardennen.

Met de kinderen bakken we taarten in het weekend, spelen we potjes basketbal en gaan we verplicht een keer in de maand spelen op het strand.

Met één swipe naar rechts heb ik een spektaculaire prijs gewonnen.

26 juni 2017
overig

Taalweetjes op niveau

In een eerdere blog vertelde ik over Seats2meet, een flexwerkplek in Den Bosch waar ik mij kan storten op het schrijven en gezelschap heb van andere freelancers. Daar heb ik Doris ontmoet, zij is een vertaalster en haar vertaalbureau heet Deckers Translations . Op Twitter (@d_translations) plaatst zij dagelijks intelligente taalweetjes en ik kan er geen genoeg van krijgen.

Het kan zijn dat jij geen Twitter hebt, lees hieronder dan mijn 10 verzamelde taalweetjes van dit account:

  1. Bij het typen van het woord topprioriteit heb je alleen de bovenste rij letters van je toetsenbord nodig.
  2. Morfine is vernoemd naar Morpheus, dr Griekse God van de Dromen.
  3. De persfotograaf in La dolce vita van Fellini had de achternaam Paparazzo – sindsdien worden fotografen soms paparazzi genoemd.
  4. De term freelance werd in de 14e eeuw gebruikt voor huursoldaten die tegen betaling voor verschillende legers vochten.
  5. Echt waar! De voorzitter van de Nederlandse Vakbond Pluimveehouders heet Hennie de Haan.
  6. Hagelslag wordt in Vlaanderen ook wel muizenstrontjes genoemd (in de volksmond).
  7. Zul je net zien! Het woord ongeluksgetal heeft 13 letters
  8. In de categorie: originele koosnaampjes voor je man/vriend/buurman – een hunk heet in het Afrikaans een oogplesiertjie.
  9. Een wacho is een man die geen watje wil zijn, maar geen macho durft te zijn (Van Dale).
  10. De Italianen leenden het woord toast uit het Engels, maakten er een meervoud bij (tosti) en leenden dat weer uit aan ons #tostigate
18 juni 2017